certain Latin certus (“fixed, resolved, certain”) , crino , crine mind with question and arrow